奥修谈《庄子》：空船 Lujin 如果能和一位大师一起拍电影，我宁愿当一个助理，这位大师就是黑泽明。——弗朗西斯·科波拉 3

如果能和一位大师一起拍电影，我宁愿当一个助理，这位大师就是黑泽明。——弗朗西斯·科波拉 3

肖如平：浙江大學中國近現代史研究所所長、蔣介石與近代中國研究中心副主任

蜚声教育界的语文教师樊阳，倾尽30年时光的讲述，带领我们走入充满温情与敬意的人文世界，照亮自己，指向来路。 本书将带我们漫游两千年前群星璀璨的先秦与古希腊：在至淳的“诗三百”中捧起先民“思无邪”的美好；跟随孔子重建礼乐的行思，探究古老的生活美学；循着老庄的行脚构建中国人开阔而自在的灵魂；孟子这位雄辩斗士给予后人“虽千万人吾往矣”的智识与勇气；古希腊三杰震古烁今，为世界带来理性与哲思的曙光；盲诗人荷马，吟唱着西方文学源头的宏伟诗篇……

confronts historical traumas and exposes the fragility of human life

★在睡与醒的交界徘徊 通向欲言之物的媒介 ★俄语诗歌金链重要一环，诺奖长期有力竞争者 ★艾基诗歌中译本首次出版 北岛、刘文飞、宋琳推荐 【内容简介】 艾基与曼德尔施塔姆、帕斯捷尔纳克一起，组成了20世纪俄罗斯诗歌的金链，他生前多次获诺贝尔文学奖提名，其俄文诗歌自20世纪 70年代起译成所有主要欧洲语言出版。《旷野—孪生子》 出版于艾基逝世后的当年，甄选他1954—2003年间的诗歌作品。本书是艾基作品的首个中译本。 艾基的诗歌意象朦胧，晦涩而优美，不轻易说 “爱”，而说“梦”，不轻易说“诗”，而说“疼痛”；个性化的标点、格式运用令他的诗展示出巨大活力；其诗深具世界主义视野，有意打破俄国诗歌传统中的语言链及伴随的强大韵律系统，把楚瓦什被边缘化的古老文化与现代俄罗斯融合一体。 【名人推荐】 艾基是二战以来最重要的国际诗人之一。他从语言内部进行颠覆，打破俄语诗歌传统的语言链及伴随的韵律系统。阅读艾基的诗歌是一次历险， 需要解开密码，才能进入他的诗歌。——北岛 他用俄语作为桥梁，连接起楚瓦什民族的诗歌传统和法国的超现实主义，试图在东方诗歌的空灵中注入存在主义的深沉。作为帕斯捷尔纳克的学生和莫斯科马雅可夫斯基博物馆的员工， 他用简洁的意象作渡船，始终在偷运白银时代俄语诗歌的文化遗产。——刘文飞 童年世界观、本地元素和寂静主义是艾基诗学的核心。他致力于在语义链的中断处重塑语言的沉默本性 ，更新词语的功能，以更新诗意。就其言说臻于“纯粹被说出的东西”的纯粹而言， 艾基无疑是 20 世纪后半叶俄罗斯最具精神性和最不屈服的诗人之一。——宋琳 【作者简介】 根纳季·艾基（Gennadiy Aygi，1934—2006） 俄罗斯诗人、翻译家，1934年生于苏联楚瓦什自治共和国沙伊穆尔金诺，出生姓氏为“里星”，后改为楚瓦什族姓 “艾基”，意为“那个人”。早期用楚瓦什语写作并出版近十本诗集；后在帕斯捷尔纳克的影响和建议下，改为主要使用俄语写作，同时将大量海外经典诗歌翻译成楚瓦什语。1991年出版诗人首本俄语诗集《在这里》。曾荣获法兰西科学院奖、安德烈·别雷诗歌奖、帕斯捷尔纳克诗歌奖等，1994年获封楚瓦什共和国人民诗人，1998 被授予法 国文学及艺术骑士勋章，生前多次获诺奖提名。2006年在莫斯科病逝。 【译者简介】 骆家 生于20世纪60年代，诗人，翻译家。20世纪80年代开始诗歌创作和文学翻译。出版诗集《驿》、《青皮林》、《学会爱再死去》、《新九叶集》（合集）、《无声喧哗》，译著塔比泽诗选《奥尔皮里的秋天》、屠格涅夫中篇小说集《初恋》《春潮》，主编《新九叶集》（与金重）、《新九叶·译诗集》（与姜山）。居深圳。

奥修谈《庄子》：空船 Lujin 如果能和一位大师一起拍电影，我宁愿当一个助理，这位大师就是黑泽明。——弗朗西斯·科波拉 3